Por Andrés Aragón
Buenos Aires, Argentina. – El veterano escolta Carlos Delfino, el último integrante en activo de la legendaria Generación Dorada del baloncesto argentino, anunció oficialmente su retiro a los 43 años, poniendo fin a una carrera profesional de 27 temporadas que lo llevó desde las canchas santafesinas hasta la NBA y la élite europea.
El anuncio se produjo de manera discreta, fiel a su estilo reservado, durante su participación en el programa Doble Doble junto al exseleccionador argentino Julio Lamas.
“Jugar no juego más. Hace un par de meses me di cuenta de que estaba poniendo excusas para ir a entrenar, y cuando eso pasa, es el momento de parar”, confesó Delfino. “Me voy bien, entero, pudiendo elegir yo. No fue ningún partido especial, ninguna despedida. Simplemente siento que ya está. Me puedo ir tranquilo”.
El adiós del último dorado
Delfino fue parte esencial de la selección argentina que ganó el oro olímpico en Atenas 2004, tras derrotar a Estados Unidos en semifinales, y el bronce en Pekín 2008, además de haber conquistado dos títulos de la FIBA AmeriCup (2011 y 2022).
Su retiro marca el cierre definitivo de una era irrepetible, la de un grupo que también integraron Manu Ginóbili, Luis Scola, Andrés Nocioni, Fabricio Oberto y Pepe Sánchez, entre otros.
Una carrera marcada por el talento y la resiliencia
Nacido en Santa Fe en 1982, Delfino debutó profesionalmente en Libertad de Sunchales en 1998, antes de pasar por Unión de Santa Fe y luego dar el salto a Italia con Viola Reggio Calabria y Fortitudo Bologna, donde destacó por su potencia y versatilidad.
En 2003, hizo historia al ser el primer argentino seleccionado en primera ronda del Draft de la NBA, por los Detroit Pistons. Debutó oficialmente en la liga en 2004, poco después de conquistar el oro olímpico.
Durante nueve temporadas en la NBA, vistió las camisetas de Detroit Pistons, Toronto Raptors, Milwaukee Bucks y Houston Rockets, convirtiéndose en uno de los jugadores latinoamericanos más respetados por su intensidad defensiva y su precisión desde el perímetro.
Su carrera sufrió un duro golpe en 2013, cuando una grave lesión en el pie derecho lo obligó a someterse a siete cirugías y mantenerse alejado de las canchas durante casi cuatro años. Sin embargo, regresó con determinación, compitiendo en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y posteriormente en Europa, principalmente en la liga italiana, donde jugó hasta 2025 con Baltur Cento.
Palmarés y legado
Medallista olímpico, campeón continental, figura NBA y líder natural, Delfino deja un legado de compromiso, disciplina y amor por la camiseta argentina.
🏀 Trayectoria profesional
-
Libertad de Sunchales (1998–1999)
-
Unión de Santa Fe (1999–2000)
-
Viola Reggio Calabria (2000–2002)
-
Fortitudo Bologna (2002–2004 / 2019)
-
Detroit Pistons (2004–2007)
-
Toronto Raptors (2007–2008)
-
Khimki Moscow Region (2008–2009)
-
Milwaukee Bucks (2009–2012 / 2013–2014)
-
Houston Rockets (2012–2013)
-
Baskonia, Boca Juniors y Pesaro, entre otros clubes europeos y argentinos
🥇 Palmarés con la Selección Argentina
-
Oro olímpico – Atenas 2004
-
Bronce olímpico – Pekín 2008
-
Oro FIBA AmeriCup – Mar del Plata 2011 y Recife 2022
-
Oro Sudamericano – Río de Janeiro 2004
-
Bronce Mundial Sub-21 – Saitama 2001
Epílogo de una leyenda
Carlos Delfino se despide del baloncesto como el último eslabón de una generación que transformó el deporte argentino y mundial, combinando talento, carácter y una ética de trabajo inquebrantable.
“No me retiro triste. Me voy feliz, agradecido y en paz”, concluyó el santafesino.
Su legado, tanto en la NBA como con la camiseta albiceleste, trasciende generaciones, dejando grabado su nombre junto al de los grandes del baloncesto argentino.
About the Author
